La nuit m’avale

Texte et production
Kathleen Laurin-Mc Carthy

Mise en scène
Gabriel Simard

 

La nuit m’avale

Avec
Stéfanelle Auger,
Jean-Philippe Côté,
Kathleen Laurin-Mc Carthy,
Véronique Perron

et la voix de
David Boutin

► RENCONTRE AVEC LES ARTISTES :
Mercredi 25 novembre, après la représentation de 19h30.

 

⚠️ AVERTISSEMENT
Ce spectacle aborde des thèmes sensibles, notamment la détresse psychologique, la consommation de drogues et la violence conjugale.
Présence d’une arme et d’un coup de feu.
Effets stroboscopiques

Résumé

Dans une société où la survie occupe toute la place, La nuit m’avale transforme la pauvreté ordinaire en fable lumineuse. C’est l’été, on suffoque. Les sœurs Milly et Julie-Julien tentent de déjouer l’ennui. Milly est fascinée par la mort, alors que Julie-Julien explore les ruelles à la rescousse de chats perdus. Flânant devant le dépanneur, Caro, la fille avec une face de magazine Cool, rêve d’une vie différente pour le bébé dans son ventre. Au cœur de ce récit, un trio de femmes qui n’ont que l’amour et le courage pour s’armer contre la violence.

L’autrice Kathleen Laurin-Mc Carthy cherche à sublimer la laideur, à additionner les solitudes plutôt qu’à les isoler, à regarder la noirceur sans s’y résigner. La nuit m’avale oppose à la fatalité une puissance fragile mais essentielle : celle d’imaginer, pour survivre, pour résister, pour créer un monde un peu plus habitable.

Biographies

Kathleen Laurin-Mc Carthy

Texte, Interprète

Kathleen Laurin-Mc Carthy

Gabriel Simard

Mise en scène

Gabriel Simard

Stéfanelle Auger

Interprète

Stéfanelle Auger

Jean-Philippe Côté

Interprète

Jean-Philippe Côté

Véronique Perron

Interprète

Véronique Perron

Geneviève Gagné

Assistance à la mise en scène

Geneviève Gagné

Wendy Kim Pires

Costumes

Wendy Kim Pires

Timon Vandroux

Conception sonore et régie

Timon Vandroux

Sophie St-Pierre

Confection marionnettes et direction technique

Sophie St-Pierre

Brianna Lombardo

Conseil au mouvement

Brianna Lombardo

Mot de l’autrice

Lorsque je parle de mes projets d’écriture, on me demande souvent si c’est un drame. J’avoue que ça m’agace un peu. Parce que j’y vois toujours énormément d’humour. Ça me donne parfois l’impression d’être incapable de bien décrire mes projets. Ou bien d’avoir, peut-être, un humour très mal placé.

Pour celleux qui ont vu la lecture de La nuit m’avale au Jamais Lu Montréal en 2023, il ne manquait absolument pas de rire dans la salle. Alors, pourquoi encore aujourd’hui, après avoir éprouvé le texte lors de lectures publiques autant à Paris qu’à Bruxelles, j’arrive encore difficilement à défendre que cette histoire n’est pas uniquement une tragédie ?

Ce qui m’amène à démystifier un sentiment qui m’habite depuis longtemps et qui est né du regard grave que les adultes portaient sur moi lorsque j’avais 12 ans. Ma mère venait tout juste d’être impliqué dans un accident de voiture. J’ai remarqué que j’étais devenue cette pauvre enfant qui avait failli perdre sa mère et que c’était lourd de débarquer à un cours de danse avec une mère en chaise roulante. Je me suis mise à accueillir ces regardes et à les internalisé comme s’ils faisait partir de ma propre identité. Pendant plusieurs années j’étais, avec ma mère, cet accident de voiture.

Le drame nous était imposé par des regards extérieurs, plus privilégié, qui venait définir à notre place ce que notre existence signifiait.

Pourtant, Kathleen, 12 ans, était encore pleine de vie même si son quotidien venait d’être chamboulé. Et sa mère était, certes, en douleur, mais toujours une mère monoparentale capable de brasser de l’air. Je pense que c’est cette étincelle de vie que je cherche à préserver chez mes personnages : le droit d’exister autrement que par ce qui nous arrive. De s’accrocher à la force qui nous habite. À la joie qu’on décide d’embrasser dans les pires moments. Et à cette obsession que j’ai de vouloir déceler de la beauté dans la noirceur.

C’est une question de survie. Oui. Mais c’est pas triste.

J’aimerais qu’on puisse raconter des histoires tordues avec du monde qui se noies dans leurs embuches, sans rien enlever à leur humanité. C’est lorsque tout s’écroule autour de moi que j’ai eu les plus beaux fous rire. Personne ne pourra m’enlever la liberté de tordre la réalité et de la dépeindre autrement pour dérober à la misérabilité d’un drame.

Le regard que l’on porte sur la vie est important.

Je viens d’une classe populaire avec des humains qui se battent pour vivre. Et avant de leur dire que leur vie est un satané drame… Pourquoi ne pas leur demandez de vous la raconter de la façon qu’iels veulent bien la raconter ?

Avec La nuit m’avale, je ne prétends pas détenir de vérité. J’ai voulu créer un univers qui m’est sensible, où la poésie, l’absurdité et la magie peuvent cohabiter avec la violence du réel.

J’aimerais terminer ce mot en disant un immense MERCI. Ce projet m’a permis de faire mille rencontres et d’approcher des collaborateur·trice·s que j’admire infiniment (et que j’observais dans l’ombre depuis plusieurs années). Cette équipe de création est un rêve. Je me promène dans les rues de Montréal le cœur remplit de gratitude pour tous les humains qui m’ont aidé à écrire, faire découvrir et produire ce premier texte.

– Kathleen Laurin-Mc Carthy

Mot du metteur en scène

Dans La nuit m’avale, le personnage de Milly écrit :

« La nuit avale presque tout. »

Les maisons.
Les ruelles.
Les corps.
Les choses qu’on ne veut plus voir.
Presque tout.

Quand j’ai lu la pièce pour la première fois, ce « presque » a été l’un de mes premiers bouleversements.
Un de ces petits mots qui, tout à coup, ouvrent quelque chose de beaucoup plus grand.

Je crois qu’il y avait déjà là ce qui me touche tant dans l’écriture de Kathleen. Cette façon de regarder la nuit en face sans jamais la laisser tout prendre.

La violence.
La pauvreté.
La solitude.
La peur.
La difficulté d’habiter son propre corps et, parfois, sa propre vie.

Tout est là.
Et malgré tout, quelque chose résiste encore.
Une lumière quelque part qui refuse de disparaître.

Plus je travaille sur cette pièce, plus j’ai l’impression qu’elle parle aussi de la manière dont on tente de survivre à ce qui nous dépasse.

Quand on a l’impression de n’avoir aucune prise sur sa propre existence, on cherche des issues.
Parfois pour disparaître un peu.
Parfois pour sentir quelque chose.
Parfois pour recommencer ailleurs.
Parfois simplement pour retrouver le sentiment que quelque chose nous appartient encore.

Mais reprendre du pouvoir ne veut pas toujours dire reprendre le contrôle.

Il existe peut-être une autre manière.
Plus fragile.
Plus étrange.
Plus libre aussi.

Accepter qu’on ne contrôle presque rien et continuer, malgré tout, à inventer.

Et c’est là que La nuit m’avale me touche le plus.

Dans cette idée que l’imaginaire ne nous éloigne pas nécessairement du réel. Il peut aussi nous permettre de l’habiter autrement.

La beauté, ici, n’efface rien.
Elle n’arrive pas parce que le monde est soudain devenu plus doux, plus juste ou moins violent.
Elle peut apparaître au beau milieu de ce qui fait mal.

Dans ce qu’on avait cessé de regarder.
Dans ce qu’on croyait laid.
Dans ce qu’on pensait insignifiant.
Dans ce qu’on avait déjà condamné à l’ombre.

Le monde n’a pas forcément changé.
C’est le regard qui s’est déplacé.

Pas parce qu’on se ment.
Pas parce qu’on décide soudain que tout va bien.
Mais parce qu’on découvre qu’une chose peut être sombre et lumineuse à la fois.

C’est peut-être ça, pour moi, la fable de La nuit m’avale.

L’imaginaire n’est pas une fuite.
Il devient un territoire magnifique.

Un endroit où ce qui semblait immuable peut soudain bouger.
Où l’on peut déplacer le réel.
Le tordre.
Jouer avec lui.
Lui désobéir un peu.
Imaginer que ce qui est n’est peut-être pas tout ce qui pourrait être.

Continuer à inventer au milieu du chaos.
À rêver.
À trouver beau.
À fabriquer du possible là où il semblait ne plus y en avoir.

Le merveilleux ouvre une brèche.

Et c’est ce que nous avons cherché en fabriquant ce spectacle.

Des endroits où le réel peut dérailler juste assez pour qu’autre chose apparaisse.
Des choses qui brillent là où on ne les attendait plus.
Des accidents de beauté.
Des fuck you à la nuit.

À toute cette précieuse équipe qui a cherché avec moi ce qui pouvait encore briller : merci d’y avoir mis autant de vous, et autant de lumière.

La nuit avale presque tout. Presque.

– Gabriel Simard

Équipe

Assistance mise en scène
Geneviève Gagné

Scénographie et lumières
Cédric Delorme-Bouchard

Costumes
Wendy Kim Pires

Assistance aux costumes
Florence Nathan

Conception sonore et régie
Timon Vandroux

Confection des marionnettes et direction technique
Sophie St-Pierre

Assistance à la confection des marionnettes
Noémie Beaulieu

Conseil au mouvement
Brianna Lombardo

Effets spéciaux
Jean-Nicolas Demers

Direction de production
Hélène Farine

Dans les médias

L’actrice et autrice Kathleen Laurin-Mc Carthy nous raconte ici la vie de trois adolescentes, les deux sœurs Milly et Julie Julien ainsi que Caro qui, enceinte, cherche des moyens de faire de l’argent pour offrir un avenir meilleur à sa famille à venir. [...] On annonce une fable lumineuse qui aborde nos chaos intérieurs.

– Stéphanie Bérubé, Échos de scène, La Presse

C’est difficile de représenter la pauvreté sans l’instrumentaliser. Avec La nuit m’avale, je ne prétends pas détenir la vérité. J’ai voulu créer un univers qui m’est sensible, où la poésie, l’absurde et la magie peuvent cohabiter avec la violence du réel.

– Kathleen Laurin-Mc Carthy en entrevue avec Mario Cloutier, JEU revue de théâtre

De la noirceur, oui. Mais surtout de la lumière. C’est probablement ce qui intrigue le plus dans La nuit m’avale : la pièce ne cherche pas à faire disparaître ce qui fait mal. Elle choisit plutôt d’y faire surgir de la poésie, de l’absurde et même de l’humour.

– Pascale Lafrance, Meve & cie