Entre les effluves du passé et les fragrances commerciales qui paient son loyer, Marie-Frédérique cherche l’apaisement, pendant qu’Élodie apprivoise de nouvelles phéromones. Fasciné par le monde animal, Arnaud apprend à communier avec son espèce, alors que Julie voit son écosystème…