Le roi Lear

D’après l’œuvre de
William Shakespeare

Traduction et adaptation
Jean-Marc Dalpé

Mise en scène
Jon Lachlan Stewart

Production
Surreal Soreal

Le roi Lear

Avec
Marc Béland,
Jérémie Francoeur,
Simon Landry-Désy,
Lior Maharjan,
Alice Pascual,
Clara Prévost
et Dominique Quesnel

 

► RENCONTRE AVEC LES ARTISTES :
Le mercredi 8 octobre après la représentation de 19h30

Résumé

Vieillissant mais non moins conquérant, le roi Lear se résout à renoncer à sa couronne, pour mieux profiter de la fin de ses jours et mourir en paix. Mais au moment de diviser son territoire entre ses trois filles, la benjamine Cordélia refuse de lui témoigner l’amour qu’il exige. Alors le nom de Lear se désagrège et tout l’univers royal se fissure jusqu’à s’écrouler. Que peut vraiment bâtir la prochaine génération si elle a grandi dans la violence et la guerre ?

En collaboration étroite avec le réputé traducteur shakespearien Jean-Marc Dalpé, la compagnie en résidence Surreal SoReal (Jonathan : la figure du goéland) fait sienne cette tragédie implacable et cruelle du Barde immortel.
En découlent de saisissants portraits de famille qui appellent les voix à se dédoubler, les manteaux à s’enrôler et des marionnettes parasites à germer au creux des épaules.

Biographies

Jean-Marc Dalpé

Traduction et adaptation

Jean-Marc Dalpé

Jon Lachlan Stewart

Mise en scène

Jon Lachlan Stewart

Marc Béland

Interprète

Marc Béland

Jérémie Francoeur

Interprète

Jérémie Francoeur

Simon Landry-Désy

Interprète

Simon Landry-Désy

Lior Maharjan

Interprète

Lior Maharjan

Alice Pascual

Interprète

Alice Pascual

Clara Prévost

Interprète

Clara Prévost

Dominique Quesnel

Interprète

Dominique Quesnel

Équipe

Assistance à la mise en scène et régie
Félix-Antoine Gauthier

 Scénographie 
John Doucet

 

Lumières
Paul Chambers

Direction de production
Jacinthe Nepveu