Les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell

Durée — 1h30

De Claudio Tolcachir

Traduction et adaptation Catherine Beauchemin

Mise en scène Louis-Karl Tremblay

Production Théâtre à l’eau froide

Avec
Catherine Beauchemin, Louise Cardinal, Luc Chandonnet, Daniel D’Amours, Muriel Dutil, Kariane Héroux-Danis, Simon Landry-Désy et Olivier Turcotte

Concepteurs et collaborateurs

Assistance et régie
Gabrielle Girard

Conception
Carol-Anne Bourgon Sicard
Leïlah Dufour Forget
Robin Kittel-Ouimet
Gabrielle Girard

Direction de production
Suzie Bilodeau

Résumé

Avec trois générations sous un même toit, les conflits sont légion chez les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell, et l’eau chaude vient à manquer. Mais lorsque la grand-mère vacille, sa chambre d’hôpital devient leur deuxième maison, et là, c’est l’implosion. Mais que cache cette famille improbable, étrange reflet de nos contradictions ?

Après Buffles, un texte catalan, le Théâtre à l’eau froide fait une incursion chez l’Argentin Claudio Tolcachir, offrant au metteur en scène Louis-Karl Tremblay de creuser la veine de la cruauté ordinaire.